TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
family unit [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-04-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Urban Housing
Record 1, Main entry term, English
- family unit
1, record 1, English, family%20unit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- family housing unit 2, record 1, English, family%20housing%20unit
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A one-family housing unit including the subdivided interest in the common areas and facilities and such restricted common areas and facilities as may be designated. 1, record 1, English, - family%20unit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 1, Main entry term, French
- logement familial
1, record 1, French, logement%20familial
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Les municipalités] pouvaient vendre les lots (...) à un individu, pour la construction de logements familiaux. 2, record 1, French, - logement%20familial
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Voir p. 1 de l'annexe C dans Q1EH-1. 3, record 1, French, - logement%20familial
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-11-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Social Law
- Citizenship and Immigration
- Social Security and Employment Insurance
Record 2, Main entry term, English
- family unit
1, record 2, English, family%20unit
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- nuclear family group 2, record 2, English, nuclear%20family%20group
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit social
- Citoyenneté et immigration
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 2, Main entry term, French
- unité familiale
1, record 2, French, unit%C3%A9%20familiale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- cellule familiale 2, record 2, French, cellule%20familiale
correct, feminine noun
- famille nucléaire 1, record 2, French, famille%20nucl%C3%A9aire
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Derecho social
- Ciudadanía e inmigración
- Seguridad social y seguro de desempleo
Record 2, Main entry term, Spanish
- unidad familiar
1, record 2, Spanish, unidad%20familiar
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-07-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Sociology of the Family
Record 3, Main entry term, English
- family unit
1, record 3, English, family%20unit
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sociologie de la famille
Record 3, Main entry term, French
- unité familiale
1, record 3, French, unit%C3%A9%20familiale
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- groupe familial 1, record 3, French, groupe%20familial
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Quand la tension atteint une certaine intensité, un des membres peut devenir le patient désigné; l'unité familiale se ressoude devant ce malheur [...] 2, record 3, French, - unit%C3%A9%20familiale
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Sociología de la familia
Record 3, Main entry term, Spanish
- unidad familiar
1, record 3, Spanish, unidad%20familiar
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: